شمایل نگاری در کلیسای ارتدوکس؛ جنبه های الاهیاتی و هنری

کتاب "کلیسای ارتدوکس" کتابی است خواندنی و عمیقاً معتبر، که ویرایش سوم آن اینک عرضه شده است. نویسندة این اثر پدر روحانی تیموتی وئر (1934-2022) است که تا زمان بازنشستگی، به تدریس مطالعات ارتدوکس شرقی در دانشگاه آکسفورد اشتغال داشت. نویسندة محترم در این اثر، ابتدا آمــوزه‌های اعتـــقادی کلیــــسای ارتدوکس را بيان می‌کند؛ آنگاه عبادت ارتدوکس را در سه فصل مستقل مورد بحث قرار می‌دهد؛ و در نهایت، رابطة کلیسای ارتدوکس با سـایر کلیـساهای جـهان را تـرسیم می‌کند. شایان توجه است که در این ترجمه دو نوع پاورقی مهم در جهت غنای آن افزوده شده است: معادل اصطلاحات الاهیاتی و کلیسایی؛ و پاورقی‌های توضیحی.

آیین کاتولیک و مسیحیت ارتدوکس به پژوهش در خاستگاه‌ها، آداب و رسوم و تاریخچه این شاخه‌ها از مسیحیت، از سرآغازهای قرون وسطا تا نقش آن‌ها در جهان امروز، می‌پردازد. همچنین، اطلاعاتی درباره اتحاد کلیساها، سازمان کلیساها، و نقش پاپ در وحدت‌گرایی کلیسایی، رویارویی با چالش‌های جدید، و همچنین هنر و معماری مسیحی، و رویکرد به مسئله سقط جنین در چارچوب معتقدات اخلاقی اصلی این آیین‌ها بررسی می‌شود.

تقریباً از آغاز ظهور تمدن، بیش از ۱۰۰۰۰ سال پیش، دین در شکل‌گیری تاریخ انسان نقش داشته است. امروزه، بیش از نیمی از جمعیت جهان از یک دین بزرگ یا آداب و رسوم بومی پیروی می‌کنند. در جامعه‌های سرتاسر جهان، وجود تنوع فزاینده قومی و فرهنگی به پیدایش مجموعه متنوعی از دین‌هایی انجامیده است که در کنار یکدیگر به برگزاری شعائر خود می‌پردازند. از این‌رو، بسیار ضروری است که در حد اعلای امکان با دین‌های جهان آشنا شویم.

در این مجموعه خطوط کلی ادیان بزرگ جهان و نهادهای دینی عصر ما با زبانی روشن و قابل فهم عرضه شده‌اند، از جمله • پراکندگی جغرافیایی • خاستگاه‌ها و تاریخچه • معتقدات اصلی، شعائر و مکان‌های مقدس • خدمات به تمدن جهان تصویرهای دقیقاً دست‌چین شده متن را کامل می‌کنند، و ستون‌های جانبی صفحات، نقشه، فهرست واقعیت‌های مسلّم، واژه‌نامه، کتاب‌شناسی، خواندنی‌های بیشتر و نمایه در آنها گنجانیده شده‌اند تا خوانندگان را در دست یافتن به درکی کامل‌تر درباره موضوع یاری کنند.