دانشکده‌های من

داستان‌های خاله پانچیتا بر اساس سنت امروزه‌ی مردم اصیل و بومی کاستاریکا و به زبان عامیانه، تدوین شده‌اند. سه داستان اول از جادوگری و سحر و ده داستان پایانی کتاب از شیطنت‌های خردمندانه و زیرکانه‌ی آقاخرگوشه حکایت دارد.

تمامی آن‌ها ساختگی‌اند، گرچه موضوع داستان‌ها برگرفته از ادبیات آفریقایی است، ولی نویسنده با قلم خود، خلق و خوی محلی آن‌ها را طوری تغییر داده که به ادبیات کاستاریکایی تبدیل شده‌اند.

کتاب مشتمل بر بیست و دو داستان کوتاه است. اولین داستان با نام "حل معما"، ماجرای پسر احمقی است که وقتی پیشنهاد پادشاه را مبنی بر این که هرکس بتواند سه معمای بی‌جواب طرح کند و هم‌چنین سه معمای دیگر را که پادشاه طرح می‌کند، حل کند می‌تواند با دخترش ازدواج کند را می‌شنود و تصمیم می‌گیرد به این پیش‌نهاد عمل کرده و با دختر پادشاه ازدواج کند. در ابتدای راه خوش‌شانسی‌هایی به او رو می‌کند اما....

کتاب بانو با سگ ملوس، اثری نوشته ی آنتون چخوف است که نخستین بار در سال 1899 به چاپ رسید. در داستان جذاب این اثر، دو غریبه ی متأهل در شهری ساحلی با هم آشنا می شوند و رابطه ای را آغاز می کنند.

گورف در ابتدا فکر می کند که این آشنایی هم یکی دیگر از روابط پرتعداد و خالی از عشق اوست اما پس از مدتی درمی یابد که در حال اسیر شدن در دام عشق بانویی خجالتی و بی تجربه با سگی ملوس است؛ بانویی بسیار جوانتر از گورف که از ازدواجش ناراضی است.

این دو شخصیت به یاد ماندنی علیرغم ازدواجشان و البته جایگاهشان در جامعه، نمی توانند در مقابل قرارهای بعدی از خود مقاومت نشان دهند و امید دارند که به یکدیگر نزدیک و نزدیکتر شوند.

مدتی است که گربه‌های سیاه بی‌دلیل در جزیره‌ ناپدید می‌شوند. قهرمان داستان، که خود یک گربه‌ی سیاه است، ماجرا را پی می‌گیرد و متوجه می‌شود که اعضای انجمنی به نام "حافظان خوشبختی" شایع کرده‌اند که سبب تمام بدبختی‌های اخیر مردم جزیره، گربه‌های سیاه هستند و به اعضای دولت می‌قبولانند که عدم موفقیت‌شان به خاطر بدشگونی این گربه‌ها است.

دولت، قانون کشتن گربه‌ها را وضع می‌کند و سرانجام انجمن اعلام می‌کند تمام گربه‌های سیاه مرده‌اند. قهرمان داستان، تنها باقی مانده‌ی نسل گربه‌ی سیاه، متوجه می‌شود برخی تبهکاران قصد دارند از پوست گربه‌ها قالیچه بسازند و از طرفی نیز با آوردن موش به جزیره و رهاسازی آن‌ها مردم را به جایی برسانند که از آن‌ها تله‌موش را به قیمیت گزاف بخرند. قهرمان داستان به طور تصادفی مخفی‌گاه عده‌ای از گربه‌های زنده را پیدا می‌کند و با کمک آن‌ها به مبارزه با موش‌ها می‌رود و پس از آن، مردم از آن‌ها استقبال می‌کنند و اوضاع جزیره‌ به روال سابق بازمی‌گردد. گربه‌ها زاد و ولد می‌کنند و به زندگی خویش درمیان مردم ادامه می‌دهند.

آوای مرگ، اولین اثر رمانی از جان لوکاره بود که در سال 1961 به چاپ رسید. در این رمان، خواننده با شخصیت برجسته‌ای به نام جورج اسمایلی آشنا می‌شود، که به عنوان شخصیت اصلی در برخی از داستان‌های لوکاره، از جمله آوای مرگ، به تصویر کشیده شده است. اسمایلی، یک افسر اطلاعاتی حرفه‌ای در آژانس اطلاعاتی برون‌مرزی بریتانیا است.

جورج اسمایلی پس از یک سفر مخفیانه در زمان جنگ در آلمان، به انگلستان باز می گردد و با لیدی آن سرکامب ازدواج می کند. اگرچه اسمایلی یک شوهر مومن است، اما آن به صورت سریالی خیانت می کند و قبل از فرار از کشور با یک راننده مسابقه کوبایی رابطه عاشقانه ای را آغاز می کند. اسمایلی که بی نهایت خود را کنترل می کند و خود را تحقیر می کند، هیچ کاری انجام نمی دهد و در عوض به آن اجازه می دهد تا از امور مالی آنها استفاده کند در حالی که او همچنان در خانه آنها در خیابان بایواتر در شهر لندن در شهر چلسی زندگی می کند و با عشق به شعر آلمانی حواس خود را پرت می کند. اما همه چیز قرار است پیچیده و پیچیده تر شود...