شب بی پایان؛ به ضمیمه آرسن لوپن اسطوره مردمی

آرسن لوپن کیست؟ دزد نجیب‌زاده‌ای که در اواخر کار بیشتر کارآگاه بود تا دزد! البته پاسخ به این پرسش دشوار است. وقتی بازرش پلیس از او می‌خواهد تا هویتش را فاش سازد پاسخ می‌دهد: راستش من می‌خواستم از شما تقاضا کنم که هویتم را برایم فاش کنید. من آن‌قدر با نام‌های مختلف زندگی کرده‌ام که نام واقعی خودم را فراموش کرده‌ام. دیگر خود را نمی‌شناسم.

روبر دلور در کتاب اساتید رمان پلیسی می‌نویسد آرسن لوپن همه جا هست و هیچ جا نیست. اما همیشه در جایی که لازم است حضور داشته باشد حضور دارد. یعنی در جایی که هیچ‌کس انتظارش را ندارد. لوپن از مردم است و با مردم و بیشتر آموخته‌های خود را در دانشگاه‌های اجتماع فرا گرفته است و شاید رزم موفقیت عجیب این دزد نجیب‌زاده که قهرمان ملی فرانسه گردید همین باشد. کتاب حاضر که به‌وسیلة دو تن از بهترین نویسندگان نوع جنایی و پلیسی نوشته شده است به بازسازی یکی از پرهیجان‌ترین ماجراهای این شخصیت مرموز می‌پردازد.